Scott Linebrink (2-5) permitió que la casa se le llenara.
El dominicano Plácido Polanco pegó un sencillo y el venezolano Magglio Ordóñez sonó un doble con un out, antes de que su compatriota Miguel Cabrera recibiera un pasaporte intencional.
Bartolo Colón abrió por Chicago y lanzó siete entradas en las que permitió seis hits y tres carreras limpias con una base por bolas y dos ponches.
El dominicano Fernando Rodney se anotó su salvamento número 21.
Por los Tigres, los dominicanos Polanco de 3-1 con una anotada y una producida, Ramón Santiago de 2-0.
Justin Verlander concedió el viernes sólo una carrera sucia y lanzó pelota de seis hits para que los Tigres de Detroit vencieran por 5-1 a los Medias Blancas de Chicago en el primer partido de una doble jornada.
El cubano José Contreras (4-9) cargó con la derrota, al permitir cuatro carreras y nueve imparables.
Por los Tigres, el dominicano Plácido Polanco de 3-3 con dos impulsadas.